Preventive programs in public health: seminar presentations on HIV, malaria and visual impairment

Preventive programs are standardized behavioral interventions that either stop or reduce course of diseases. Indeed, it is known that much of public health programs are synonymous to preventive medicine, which constitute major theme in primary healthcare. The objective of this study was to provide preliminary summaries of research programs, which determined nutritional status on visual impairment (VI) among children,utilization of ITNs and reduction of HIV/AIDS infection in Nigeria. The studies adopted intervention approaches. In Delta state, antioxidant vitamins and ferrous sulphate were administered to participants, to assess impact on visual impairment. In health education on utilizationof ITNs in Bayelsa and Rivers states; as well as on HIV/AIDS infection in Northern Nigeria. Statistically, the studies followed a quantitative method. Baseline percentages of vitamin A and C deficiencies, anaemia, and VI differed with respective post-intervention levels. Post-intervention result showed that 92.1% owned ITNs, improved knowledge of causes and consequences of malaria. On HIV, community-based television, and radio awareness programs on the use of condom influenced the reduction of HIV/AIDS infection by up to 30%. In conclusion, the preliminary reports indicatethatantioxidant vitamins and iron supplementation ameliorated anaemia and VI. Public health awarenesscampaign influenced behavioural change wheel on use of ITNs as well asuse of condom for the reduction of HIV/AIDS infection in Nigeria.

Ventilación mecánica invasiva en COVID-19, ¿una estrategia mortal? / Invasive mechanical ventilation in COVID-19, a deadly strategy? / Ventilação mecânica invasiva no COVID-19, uma estratégia mortal?

Resumen Desde la epidemia de poliomielitis de Copenhague en 1952, los cuidados intensivos no habían enfrentado un desafío tan importante desde el punto de vista médico y mediático como la pandemia por COVID-19, la cual ha tenido consecuencias devastadoras; una de ellas es el desborde en la capacidad de las Unidades de Cuidados Intensivos y, como resultado, la posibilidad de ofrecer ventilación mecánica ha sido insuficiente; además, las características avasallantes y rápidamente cambiantes de la información médica y no médica, al igual que la mortalidad relacionada a la enfermedad, han desarrollado una narrativa deletérea al tratamiento de estos pacientes con apoyo ventilatorio invasivo, lo que ha hecho resurgir viejas cuestiones sobre ésta como lesiones inducidas por ventilación mecánica invasiva. Todo esto ha promovido la revivificación del apoyo ventilatorio no invasivo como medida salvadora; sin embargo, como veremos en esta aproximación a la luz de la evidencia, es errónea y puede resultar deletérea no sólo para el paciente, sino también para el personal de salud que cuida de éstos.

Abstract Since the Copenhagen polio epidemic in 1952, intensive care has not faced as important a challenge from a medical and media point of view as the COVID-19 pandemic, which has had devastating consequences, one of which is the overflow in the capacity of Intensive Care Units, and as a result of the capacity to offer mechanical ventilation has been insufficient, in addition to the overwhelming and rapidly changing characteristics of medical and non-medical information, also of disease-related mortality, has developed a deleterious narrative to the treatment of these patients with invasive ventilatory support and raising old questions about this as injuries induced by invasive mechanical ventilation. All this has promoted the rise of non-invasive ventilatory support as a saving lifes strategy, however, as we will see, this approach, in scope of the evidence, is erroneous and can be hazardous not only for the patient but also for health personnel who care for them.

Resumo Desde a epidemia de poliomielite em Copenhague em 1952, a terapia intensiva não enfrenta um desafio tão importante do ponto de vista médico e midiático como a pandemia de COVID-19, que teve consequências devastadoras, sendo uma delas o transbordamento da capacidade de terapia intensiva unidades, e com isso a possibilidade de oferta de ventilação mecânica tem sido insuficiente, além das características avassaladoras e em rápida mudança das informações médicas e não médicas, bem como a mortalidade relacionada à doença, desenvolveu uma narrativa deletéria ao tratamento da esses pacientes com suporte ventilatório invasivo e ressurgiu antigas questões sobre o mesmo, como as lesões induzidas pela ventilação mecânica invasiva. Tudo isso tem promovido o renascimento do suporte ventilatório não invasivo como medida de economia, porém, como veremos, essa abordagem, à luz das evidências, é errônea e pode ser deletéria não só para o paciente, mas também para o pessoal de saúde quem cuida deles.

Identificación de Helicobacter pylori a partir de lesión aterosclerótica coronaria humana / Identification of Helicobacter pylori from human coronary aterosclerótica injury

Introducción:El principal mecanismo patogénico que subyace la génesis y desarrollo de enfermedades del sistema circulatorio es la aterosclerosis. Es un proceso patológico complejo y progresivo de la pared arterial que afecta especialmente a las arterias coronarias, cerebrales y periféricas.Actualmente se habla sobre "La hipótesis infecciosa de la aterosclerosis". La infección por Helicobacter pyloriha sido una de las más investigadas a nivel global. Objetivo:Identificar H. pyloria partir de lesiones ateroscleróticas de pacientes que acuden a los servicios de cirugía cardiovascular y angiología de la ciudad de Barranquilla.Métodos:Se realizó un estudio descriptivo de corte transversal.En una muestra de 102 participantes.Los ateromas fueron tomados por personal experto en endarterectomía y disección de vasos sanguíneos. Los especímenes fueron embebidos en solución formaldehído al 4%.Se realizó extracción de ADN a partir de ateromas. El diagnóstico molecular de H. Pylorise realizó por PCR ANIDADA, evidenciando un fragmento de 120 pb posterior a la electroforesis en gel de agarosa al 3,5% en TBE 0,5X. Resultados:Se obtuvieron 102 muestras de ateromas. Una muestra resultó positiva para H. pylori(Muestra #14; 1/102).El tejido aterosclerótico fue obtenido a partir de arteria coronaria derecha. Conclusión: La hipótesis infecciosa de la aterosclerosis ha sido uno de los principales temas de investigación a nivel mundial en las últimas décadas. La infección por H. pylori es un factorde riesgo, sin embargo, varios estudios son necesarios para poder concluir de manera más precisa.

Introduction:The main pathogenic mechanism underlying the genesis and development of diseases of the circulatory system is atherosclerosis. It is a complex and progressive pathological process of the arterial wall that affects especially the coronary, cerebral and peripheral arteries. Currently, there is talk about "The infectious hypothesis of atherosclerosis". Helicobacter pyloriinfection has been one of the most researched worldwide. Objective:To identify H. pylori from atherosclerotic lesions of patients who attend the cardiovascular and angiology services of the city of Barranquilla. Methods:A descriptive cross-sectional study was carried out. In a sample of 102 participants. The atheromas were taken by expert personnel in endarterectomy and dissection of blood vessels. The specimens were embedded in 4% formaldehyde solution. DNA extraction was performed from atheromas. The molecular diagnosis of H. pyloriwas performed by ANIDADA PCR, evidencing a 120 bp fragment after electrophoresis in a 3.5% agarose gel in 0.5X TBE. Results:102 samples of atheromas were obtained. One sample was positive for H. pylori (Sample # 14, 1/102). The atherosclerotic tissue was obtained from the right coronary artery. Conclusion:The infectious hypothesis of atherosclerosis has been one of the main research topics worldwide in recent decades. H. pyloriinfection is a risk factor, however, several studies are necessary to be able to conclude more accurately

Citicolina, ¿deberíamos seguir indicándola en ECV isquémica? / Citicolina, devemos continuar a indicá-lo nA DCbV isquemica? / Citicoline, should we continue to indicate it in ischemic CVD?

Resumen: La enfermedad cerebrovascular (ECV) isquémica es una condición médica que implica, según su grado, discapacidad importante para el paciente, además de altos costos para su tratamiento agudo y crónico, así como en el manejo de la discapacidad con alta incidencia y prevalencia a nivel mundial. Desde el punto de vista fisiopatológico, representa una catástrofe en el funcionamiento cerebral que involucra daño estructural y funcional. Se han desarrollado múltiples estrategias para el manejo de esta patología; actualmente, el estándar de oro para su manejo es el rt-PA; sin embargo, por sus características, pocos pacientes tienen acceso al mismo. Razón por la que se han desarrollado estrategias farmacológicas diversas para su manejo: la citicolina se ha usado durante años, no obstante, genera controversias dado que su utilidad, demostrada en estudios experimentales, no se ha reproducido en la práctica clínica; más aún, algunos estudios sugieren que podría empeorar el pronóstico del paciente, lo que justificaría el abandono de su uso en el tratamiento de ECV isquémica (ictus). Por tal motivo ofrecemos esta revisión del tema con el fin de brindar herramientas que permitan aclarar dicha controversia.

Abstract: Ischemic cerebrovascular disease (CVD) is a medical condition that, according to its extension, implies significant disability for the patient, as well as high costs for its acute and chronic treatment, as well in the management of disability, with high incidence and worldwide prevalence, from the physiopathological point of view represents a catastrophe in brain functioning that involves structural and functional damage. Multiple strategies have been developed for the management of this pathology, currently the gold standard for its management is the rt-PA, however, due to its characteristics, and few patients have access to it, because it various pharmacological strategies have been developed. Citicoline has been used for years, nevertheless generates controversies since its usefulness, demonstrated in experimental studies, has not been reproduced in clinical practice but some studies suggest that it could worsen the patient's prognosis, which would justify the abandonment of its use in the treatment of ischemic CVD (ictus), for this reason we offer this review of the subject in order to provide tools to clarify this controversy.

Resumo: A doença cerebrovascular (DCbV) isquêmica é uma condição clínica que de acordo com sua extensão, implica em uma significativa incapacidade para o paciente, ademais de altos custos para seu tratamento agudo e crônico, bem como no manejo da incapacidade com alta incidência e prevalência a nível mundial. Do ponto de vista fisiopatológico representa uma catástrofe no funcionamento do cérebro que envolve danos estruturais e funcionais. Múltiplas estratégias têm sido desenvolvidas para o tratamento dessa patologia, atualmente o padrão ouro para o seu manejo é o rt-PA, porém, devido às suas características, poucos pacientes têm acesso a ele, razão pela qual várias estratégias farmacológicas foram desenvolvidas, a citicolina vem sendo utilizada há anos, gera controvérsias, uma vez que sua utilidade, demonstrada em estudos experimentais não foi reproduzida na prática clínica, mas alguns estudos sugerem que ela poderia piorar o prognóstico do paciente, o que justificaria o abandono do seu uso no tratamento de DCbV isquêmica (ictus), por esse motivo oferecemos esta revisão, a fim de fornecer ferramentas para esclarecer esta controvérsia.

Diagnóstico molecular de infección por virus herpes simplex tipo 1 en tejido aterosclerótico humano / Molecular diagnosis of infection by herpes simplex type 1 virus in human aterosclerótico tissue

Introducción:Las enfermedades del sistema circulatorio representan uno de los mayores problemas de salud pública a nivel mundial, nacional y regional. Elmecanismo patogénico que subyace esta patología es la aterosclerosis. Existenvarios factores que favorecen la etiopatogeniade la lesión aterosclerótica.Las infecciones, juegan un papel importante.La infección por el Virus del Herpes Simplexse ha considerado como un factor de riesgo emergente. Objetivo:Realizar diagnósticomolecular de infección porVirus Herpes Simplex tipo 1 y tipo 2en tejido aterosclerótico humano.Método:Se realizó extracción de ADN viral a partir de ateromas usando el kit comercial PureGenomeTM Tissue DNA Extraction.La amplificación delmaterial genético viralse realizó porPCR en tiempo real (qPCR) con el kit comercial "Human Herpes Virus 2 (Herpes simplex type 2)UL36 region genesig Standard Kit y Human Herpes Virus 1 (Herpes simplex type 1) Capsid assembly and DNA maturation gene. Genesig Standard Kit".Resultados:En total se obtuvieron 102 muestras de ateromas, extraídas de diferentes fuentes anatómicas. Tresmuestras resultaronpositivas para VHS tipo 1(3/102).Ninguna muestra evidenció material genético para VHS tipo 2 (0/102). Conclusión:La etiopatogenia de la aterosclerosis es un proceso altamente complejo.Los virus juegan un papel importante, en especial la infección por Virus del herpes simplex tipo 1. La infección por estevirus genera cambios a nivel de las células vasculares y no vasculares, favoreciendo el acumulo de lipoproteínas de baja densidad químicamente oxidadas, importantespara la aterogénesis

Introduction:Diseases of the circulatory system represent one of the greatest public health problems worldwide, nationally and regionally. The pathogenic mechanism that underlies this pathology is atherosclerosis. There are several factors that favor the etiopathogeny of the atherosclerotic lesion. Infections play an important role. Infection with Herpes Simplex Virus has been considered as an emerging risk factor. Objective: To perform molecular diagnosis of infection by Herpes Simplex virus type 1 and type 2 in human atherosclerotic tissue. Method:Viral DNA extraction was performed from atheromas using the commercial PureGenomeTM Tissue DNA Extraction kit. The amplification of the viral genetic material was performed by real-time PCR (qPCR) with the commercial kit "Human Herpes Virus 2 (Herpes simplex type 2) UL36 region genesig Standard Kit and Human Herpes Virus 1 (Herpes simplex type 1) Capsid assembly and DNA maturation gene Genesig Standard Kit ". Results:A total of 102 samples of atheromas were obtained, extracted from different anatomicalsources. Three samples were positive for HSV type 1 (3/102). No sample showed genetic material for HSV type 2 (0/102). Conclusion:The etiopathogenesis of atherosclerosis is a highly complex process. Viruses play an important role, especially the infection by Herpes simplex virus type 1. The infection by this virus generates changes at the level of vascular and non-vascular cells, favoring the accumulation of chemically oxidized low density lipoproteins, important for the atherogenesis

Reestenosis de la arteria coronaria descendente anterior en mujeres diabéticas / Left anterior descending coronary artery restenosis in diabetic women

Resumen Las mujeres diabéticas con la enfermedad arterial coronaria sometidas a revascularización tienen mayor riesgo de reestenosis debido a las alteraciones fisiopatológicas a nivel vascular propias de la diabetes, a la disminución del efecto protector de los estrógenos después de la menopausia y porque el calibre de sus arterias es menor que el de las no diabéticas y menor que el de los hombres. El objetivo de este artículo es comparar la tasa de reestenosis en la arteria coronaria descendente anterior en las mujeres diabéticas que se sometieron a intervención coronaria percutánea más el stent, frente a la cirugía de revascularización. Para ello se realizó una revisión de la literatura utilizando artículos publicados en bases de datos científicas, que compararan las dos técnicas, haciendo énfasis en la población diabética femenina. Encontrando que hubo una ventaja de la cirugía de revascularización sobre la intervención coronaria percutánea en los eventos de revascularización de la lesión diana (OR 0,253, IC 95% 0,092-0,703, p = 0,008) y revascularización del vaso diana (OR 0,185, 95% CI 0,079 a 0,432, p < 0,001), correspondiente a una ventaja en la presentación de evento cardiovascular y cerebrovascular (OR 0,429, CI 95% 0,254-0,723, p = 0,001). Finalmente, se hizo un análisis crítico, concluyendo que la cirugía de revascularización es la técnica de elección en las pacientes diabéticas puesto que tiene una tasa de reestenosis menor y con ello menos eventos adversos que de esta se derivan.

Abstract Women with diabetes and coronary artery disease who undergo revascularization have a higher risk of restenosis due to the pathophysiological alterations at vascular level inherent to diabetes, to the decrease of the protective effect of estrogens after menopause and to the caliber of their arteries being smaller than women without diabetes or men. The goal of this study is to compare the rate of restenosis in anterior descending coronary artery in women with diabetes who underwent percutaneous coronary intervention and the stent, compared to revascularization surgery. For that a literature review was carried out using medical articles published in scientific databases where both techniques were compared, and focusing on female population with diabetes. Results showed there was an advantage for the revascularization surgery versus percutaneous coronary intervention in the revascularization events of the target lesion (OR 0.253, IC 95% 0.092-0.703, p = 0.008) and revascularization of the target vessel (OR 0.185, 95% CI 0.079 a 0.432, p <0.001), corresponding to an advantage in the presentation of the cardiovascular and cerebrovascular event (OR 0.429, CI 95% 0.254-0.723, p = 0.001). Finally, a critical analysis was conducted, thus concluding that revascularization is the chosen technique for female patients with diabetes because of the lower restenosis rate, avoiding its adverse events.

Calidad del sueño en una población adulta expuesta al ruido del Aeropuerto El Dorado, Bogotá, 2012 / Sleep quality in an adult population exposed to the noise of El Dorado Airport, Bogotá, 2012

Introducción. El Aeropuerto de Bogotá está dentro de la ciudad y su ampliación podría representar un aumento de los efectos adversos del ruido sobre la salud de los habitantes de las localidades de Fontibón y Engativá. Objetivo. Conocer la prevalencia de los trastornos del sueño y los factores asociados en residentes de Fontibón expuestos al ruido del Aeropuerto El Dorado. Materiales y métodos. Se hizo un estudio de corte transversal con una muestra de 205 personas de 18 a 65 años de edad, seleccionada mediante muestreo aleatorio estratificado. La calidad del sueño se evaluó mediante el índice de calidad del sueño de Pittsburgh (ICSP) y la escala de somnolencia de Epworth (ESE). Se hicieron análisis estadísticos descriptivos y pruebas de correlación entre estos instrumentos. Resultados. El 60 % de los residentes informaron mala calidad del sueño según el índice de calidad del sueño de Pittsburgh (ICSP>5), con una media de 7,19 (desviación estándar, DE=3,931), y se encontraron puntuaciones patológicas así: calidad subjetiva del sueño, 27 %; latencia del sueño, 39 %; duración del sueño, 33 %; eficiencia habitual del sueño, 37 %; alteraciones del sueño, 30 %; disfunción diurna, 40 %, y uso de hipnóticos, 5 %. Según la escala de somnolencia de Epworth (ESE>10), se reportó 28 % de somnolencia diurna. Con relación a la prevalencia de la mala calidad del sueño según el índice, 17 % de quienes reportaron no dormir debido al ruido lo asoció al tráfico aéreo. Se encontró correlación entre el índice y la escala ( r =0,329, IC 95% 0,20-0,44). Conclusiones. Los habitantes de la localidad presentaron mala calidad del sueño por exposición al ruido, siendo la operación aeroportuaria una de las principales fuentes generadoras. Es necesario revisar las estrategias de mitigación de ruido en la localidad y considerar las implicaciones de la ampliación del Aeropuerto El Dorado para la salud pública.

Introduction: The airport of Bogotá lies within the city and its expansion could produce an increase in adverse effects on the health of the inhabitants of Fontibón and Engativá districts due to the noise it generates. Objective: To determine the prevalence of sleep disturbances and associated factors among residents of Fontibón exposed to this noise. Materials and methods: A cross-sectional study design was used, involving a sample of 205 people aged 18 to 65, selected by means of stratified random sampling. Sleep quality was evaluated using the Pittsburgh Sleep Quality Index (PSQI) and the Epworth Sleepiness Scale (ESS). Descriptive statistics were carried out, as well as correlation tests between the different scales. Results: A total of 60% of the residents reported poor quality sleep (PSQI>5), with a mean PSQI of 7.19 (SD=3.931), and the following pathological interruptions were found: subjective sleep quality, 27%; sleep latency, 39%; sleep duration, 33%; habitual sleep efficiency, 37%; sleep alterations, 30%; diurnal dysfunction, 40%, and use of sleeping medication, 5%. According to the Epworth Sleepiness Scale (ESS>10), 28% of residents reported daytime somnolence. Regarding the prevalence of poor quality sleep according to the Pittsburgh Sleep Quality Index, 17% of those who reported not being able to sleep because of noise associated this with air traffic. A correlation was observed between the index and the scale ( r =0.329, CI 95%: 0.20-0.44). Conclusions: Inhabitants of the district reported poor sleep quality due to exposure to noise, airport operations being one of the main generating sources. Noise mitigation strategies in the district need to be reviewed and the public health implications of the El Dorado Airport expansion should be considered.

Edaphic and arboricolous oribatid mites (Acari; Oribatida) in tropical environments: changes in the distribution of higher level taxonomic groups in the communities of species

We analysed the community of oribatid mites in 25 environments of northern Brazil and one in a rain forest in Peru, encompassing fauna sampled on natural and artificial (nylon-mesh bags) substrata, from primary and secondary forests, caatinga, savannahs, flooded forests, bark and epiphytes of trees, and polyculture. A hundred and forty six species are definitively identified from a total of 444 taxa. To determine changes in the community, we took as a basis of comparison the species dominance of Lower Oribatida vs. Oppioidea and Lower Oribatida vs. Poronota. Even considering the different periods in which the inventories were realized and the different sampling methodology compared, the partition of the species of Oribatid mite in larger groups shows tendencies indicating partition of species dominance among the environments studied, showing that they differed in their suitability as habitats for the Oribatid mite community, mainly in respect to the Lower Oribatida, Oppioidea and Poronota composition. These tendencies should be explored in more detail as more becomes known about the species composition in each environment.

Analisou-se comunidade de ácaros oribatídeos em 25 ambientes do Norte do Brasil e em uma floresta no Peru, compreendendo fauna de substratos naturais e artificiais (sacos de malha) coletada em florestas primárias, florestas secundárias, caatinga, savanas, florestas inundáveis, casca e epífitas de árvores e policultivo. Cento e quarenta e seis espécies são definitivamente identificadas de um total de 444 taxa. Foram comparadas as dominâncias de espécies de Oribatida Inferior vs. Oppioidea e Oribatida Inferior vs. Poronota para determinar as mudanças na comunidade. Mesmo considerando os diferentes períodos dos inventários e as diferentes metodologias de coleta comparadas, a partição de espécies de Oribatida em grandes grupos mostra tendências que podem ser indicadoras da partição da dominância entre os ambientes estudados, indicando que eles diferiram em suas qualidades como habitat para a comunidade de ácaros oribatídeos, principalmente no que diz respeito à composição dos Oribatida Inferiores, Oppioidea e Poronota. Essas tendências devem ser exploradas com mais detalhes à medida que se conheça mais sobre a composição das espécies em cada ambiente.

Diversity and distribution of oribatid mites (Acari: Oribatida) in a lowland rain forest in Peru and in several environments of the Brazilians States of Amazonas, Rondônia, Roraima and Pará

We are summarizing the current state of knowledge of the diversity and distribution of oribatid mites in 26 environments in northern Brazil and of a rain forest in Peru. the published studies were mostly concentrated in central amazon. Only one report is a result from an agricultural polyculture. We are providing the first lists of species for savannas and for the brazilian states of Roraima and Pará. up to date, 146 species are definitively identified from a total of 444 taxa with 188 known genera, reinforcing the notion of a rich biodiverse area. the high number of 298 non-described species (morphospecies) clearly shows the inadequacy of the current taxonomic knowledge for the region. most of the registers are from forest environments. in the soil from primary forests, we registered the highest diversity (54-155 species/morphospecies). eighty-nine species were unique to primary forests, followed by 34 for savannas, 32 in trees, 10 in "igapó", 4 in caatinga, 3 in secondary forests, two in "várzea" and one in polyculture. twenty genera were the most speciose. the species with the largest home ranges were Rostrozetes foveolatus, Scheloribates sp. a, and Galumna sp. a. our numbers reflect the lack of taxonomists and show that the taxonomic knowledge must be improved for the region or we will continue to work with taxonomic resolution of order or family and a high percentage of morphospecies, which will probably be appropriate to the question being asked in each study, but not for a comparison among environments.

Sumarizamos o estado atual de conhecimento da diversidade e distribuição de ácaros oribatídeos em 26 ambientes do norte do Brasil e em uma floresta do Peru. Os estudos publicados estão concentrados na Amazônia Central. A maioria dos registros é proveniente de florestas. Desses, somente um é resultado de estudo efetuado em campos agriculturais (policultivo). Fornecemos a primeira lista de espécies para savanas e para os estados Brasileiros de Roraima e do Pará. Até hoje, 146 espécies estão definitivamente identificadas de um total de 444 de taxa, totalizando 188 gêneros conhecidos, reforçando a noção de área ricamente biodiversa. O alto número de 298 espécies não descritas (morfo-espécies) mostra claramente que o conhecimento atual da taxonomia na região ainda é inadequado. no solo de floresta primária, registramos a maior diversidade (54 - 155 espécies/morfo-espécies). Oitenta e nove espécies foram coletadas apenas em florestas primárias, seguidas por 34 em savanas, 32 em árvores, 10 em igapó, 4 em caatinga, 3 em floresta secundária, duas em várzea e somente uma em policultivo. Vinte gêneros possuem o maior número de espécies. As espécies com maior amplitude de habitat foram Rostrozetes foveolatus, Scheloribates sp. a, e Galumna sp. a. nossos números refletem a falta de taxonomistas e mostram que, caso o conhecimento taxonômico não seja incrementado na região, continuaremos a trabalhar com resolução taxonômica de ordem ou de família e com alta porcentagem de morfo-espécies, o que provavelmente poderá ser apropriado para a questão a ser respondida, mas não possibilitará uma comparação entre ambientes.

A medium-spatial scale distribution pattern of Pseudoscorpionida (Arachnida) in a gradient of topography (altitude and inclination), soil factors, and litter in a central Amazonia forest reserve, Brazil / Padrão de distribuição em escala meso-espacial de Pseudoscorpionida (Arachnida) em um gradiente de topografia (altitude e inclinação), fatores do solo e serapilheira numa reserva florestal da Amazônia Central, Brasil

In Amazonia, nothing is known about the distribution of the invertebrates on a medium-spatial scale pattern. In a trail system of 64 km² at Ducke Reserve, we sampled 72 transects using the hand-sorting method and Berlese-Tullgren extraction. The reserve possesses ecosystems of "terra-firme" forest and the trail system represents a gradient of topographic soil factors and vegetation, avoiding categorizations. Considering the abundance and diversity of Pseudoscorpionida, we investigated the relation of the community to environmental factors tested (topography, clay percentage, litter, and soil pH), to the two major drainage basins of the reserve, and if these invertebrates can be used as biological indicators to monitor changes. We registered two species for the first time in the reserve, increasing the known diversity to 17 species. The lack of correlation with the predictor variables and the large home range, indicate that pseudoscorpions are not good biological indicators in the reserve. As the eastern and western watersheds are not separate management units for the community, our results show that they are generalist predators. In spite of our results and lack of knowledge concerning their biology, life history and taxonomy, pseudoscorpions are cosmopolitan and easy to find and measure. Compared with previous studies in the reserve, they have a consistent pattern of abundance and diversity throughout the years showing the stability of the community which can be checked mainly by comparison with environmental changes that would occur in the reserve. An investigation on a medium-spatial scale pattern and over a long-term period including other habitats, and also other predictor variables, like humidity, the structure of the vegetation and canopy closure, will be necessary to reinforce the observed tendencies.

Na Amazonia, nada é conhecido sobre o padrão de distribuição de invertebrados em escala meso-espacial. Em um sistema de trilhas de 64 km² na Reserva Ducke, foram coletados invertebrados em 72 parcelas por meio de coleta manual e método de Berlese-Tullgren extraction. A reserva possui ecossistemas de florestas terra-firme e as trilhas representam um gradiente de topografia, fatores do solo e vegetação, evitando categorizações. Considerando a abundância e a diversidade de Pseudoscorpionida, investigou-se a relação da comunidade com os fatores ambientais (topografia, porcentagem de argila, serapilheira e pH do solo), com as duas bacias de drenagem (Leste e Oeste) da reserva, e se esses invertebrados podem ser usados como indicadores biológicos para monitorar mudanças. Foram registradas duas espécies pela primeira vez na reserva, aumentando a diversidade para 17 espécies. A falta de correlação com as variáveis preditoras, significando que os pseudoscorpiões não são sensíveis aos fatores ambientais analisados, e a ampla distribuição, mostrando que estão igualmente distribuídos, não os apontam como bons indicadores biológicos na reserva. A falta de diferença entre as comunidades das duas bacias de drenagem indica que esses invertebrados são predadores generalistas. Apesar desses resultados e da falta de conhecimentos sobre a biologia, a história de vida e a taxonomia, os pseudoscorpiões são cosmopolitas, fáceis de encontrar e de medir. Comparando com estudos prévios na reserva, observou-se que possuem um padrão consistente de abundância e diversidade através dos anos, mostrando a estabilidade da comunidade, o que pode ser comprovado principalmente pela comparação com as mudanças ambientais que poderão ocorrer na reserva. Para reforçar as tendências aqui observadas, será necessária uma investigação em escala meso-espacial e de longa duração, compreendendo outros hábitats e outras variáveis preditoras como a umidade, a estrutura da vegetação e a cobertura da copa.

Oribatid mite (Acari: Oribatida) contribution to decomposition dynamic of leaf litter in primary forest, second growth, and polyculture in the Central Amazon

A contribuição da comunidade de ácaros oribatídeos na dinâmica da decomposição de folhas foi estudada em experimentos com sacos de náilon com três tamanhos de malhas (20 µm, 250 µm e 1 cm). O experimento foi efetuado em floresta primária (FLO), secundária (SEC) e em dois sistemas de policultivo (POA e POC). Comparamos a perda de peso de folhas de Vismia guianensis com as mudanças da comunidade de espécies de oribatídeos após 26, 58, 111, 174, 278 e 350 dias de início do experimento. Utilizamos o aparelho de Berlese-Tullgren para extrair os animais. Hipotetizamos que: 1. a dominância e a diversidade dos oribatídeos influenciariam o processo de decomposição das folhas; 2. haveria mudanças na sucessão de espécies durante o curso da decomposição; e 3. registraríamos diferenças na colonização de espécies em relação ao tamanho da malha do saco de náilon. Registramos um total de 95 espécies de oribatídeos. Os dados de biomassa foram os primeiros registrados para a região. A grande dominância de oribatídeos não exerceu influência no processo de decomposição das folhas, não havendo mudanças na sucessão de espécies durante o curso da decomposição. Nesse aspecto, nossos resultados foram diferentes dos obtidos em florestas temperadas, uma vez que não registramos espécies colonizadoras primárias ou espécies que preferiram estágios mais avançados de decomposição. A comunidade de ácaros oribatídeos que se desenvolveu nos sacos de malha nas condições tropicais foi atípica em relação aos estágios normais de quebra e decomposição da serapilheira. Registramos diferenças na colonização de espécies em relação ao tamanho da malha; essas diferenças estão diretamente relacionadas ao hábito e ao habitat específico da espécie dominante.

Estudio en el líquido amniótico de la madurez fetal y edad gestacional / Study of the amniotic fluid in fetal maturity and time gestacional

En 102 embarazos patológicos se estudió amniótico que se obtuvo por punción suprapúbica practicada con aguja 40/8-50/8 sin anestesia local. Se realizaron los test de Clements abreviado (TCLE), el de coagulación acelerada (TCA) y la determinación de las células naranjas (CN). Los datos obtenidos se introdujeron a una computadora personal IBM, PS50 para su ordenamiento habiéndose confeccionado un programa previo a tal efecto. La inmadurez, madurez pulmonar, madurez completa y término fueron establecidos por el resultado de las pruebas comparados tetrospectivamente con el examen neonatológico. La inmadurez y la madurez fue establecida con resultados satisfactorios especialmente con TCLE y TCA comparándolos con los de otros autores. Los valores del conteo de CN no arrojaron las conclusiones esperadas por lo que se recomienda la revisión del procedimiento

Functional modifications evoked by physical training in rats

Se investigaron los efectos del entrenamiento físico (natación, 5 veces/semana durante lapsos de 2 a 60 min, durante 4 meses) sobre la actividad funcional de segmentos vasculares aislados, peso corporal y presión arterial sistólica en ratas macho. Después de 75 días, el peso corporal del grupo entrenado (E) fue significativamente menor que el del grupo control (C). La presión arterial sistólica decayó significativamente en E (p < 0.001 vs. C) a los 60 días. La tensión contráctil isométrica de la vena porta aislada al final del período de entrenamiento e incubada en medio de Krebs-Ringer-bicarbonato fue similar en ambos grupos (E: 15.36ñ0.82 mN, n=15; C:16.15ñ1.9 mN, n=10). Los componentes fásico y tónico de las contracturas inducidas por norepinefrina fueron mayores en E y la EC50 menor en C. No hubo, en cambio, diferenciais significativas en las respuestas contráctiles a ClK. La reactividad farmacológica de la arteria caudal ventral a los mismos agentes fue significativamente mayor en E. Nuestros hallazgos indican que el entrenamiento físico en ratas induce cambios funcionales adaptativos que incluyen modificaciones del peso corporal y la presión arterial sistólica. Los resultados obtenidos en músculo liso vascular aislado pueden ser explicados por incremento en la población de receptores adrenérgicos con disminución simultánea de su afinidad, como lo sugieren los valores de la EC50. Otros fenómenos adaptativos celulares (modificaciones en la fosforilación de proteínas, metabolismo...